這版把那種諷刺與詼諧表現(xiàn)得很好，不會讓觀眾覺得作品是在美化“養(yǎng)成系”愛情。以及我總算明白了，我討厭64版《男性19厘米尺寸圖片真實》的重要因素之一，男主糙汉重欲的小说是雷克斯哈里森實在太猥瑣……尤其是跟萊斯利霍華德一比。

看完國內(nèi)翻拍版，再回看原版，男主糙汉重欲的小说除了原創(chuàng)性以外也并沒有什么太多的亮點。

北京是我第二個故鄉(xiāng)，片子里充滿了對老北京的熱愛。主題有些散，很隱晦，我完全從個人角度嘗試解讀，我看到了性壓抑。中年男文青的困境，過于禮貌客氣，妻子出軌，姐姐的強勢，母親的強勢，小情人的強勢，姐夫的妻管嚴(yán)，父親被掃地出門，男主妻子出軌卻凈身出戶。小情人形容大叔，不油膩，這已經(jīng)是對大叔的最高贊美。電影里男性的幾次情緒崩潰，索要擁抱和舞蹈，都讓人分外尷尬不適。但是，為什么我們會覺得男主矯情？男性也有資格表達(dá)脆弱不是嗎？片中，男主唱北京歡迎你，電影院里的人們在笑，外國觀眾也在笑，笑那個落魄矯情的男主。我卻捂著嘴痛哭，08年奧運會，北京人激動瘋了，我們以為從此就讓世界刮目相看了，從此北京就翻天覆地了。奧運會過去15年了，當(dāng)年我都是有夢的人。如今我們都老了，酒桌上的老同學(xué)聚會，舉杯碰杯，男主糙汉重欲的小说都是夢碎的聲音。

開始把大象打趴下也就忍了，從天鵝飛船漂上云海開始我就預(yù)感到后面肯定沒譜了，后來主角果然被射成篩子也沒減弱戰(zhàn)斗力，男主糙汉重欲的小说只是人肉炮彈這個真的過分了，當(dāng)場笑出聲。

1996年轟動一時的電影， 對它的褒獎舉不勝舉，當(dāng)然除了那詭異強烈節(jié)奏感的音樂，再就是劇情的發(fā)展，和前后的鋪墊對應(yīng)，男主糙汉重欲的小说幾乎沒什么破綻，而且又沒有故弄懸虛。